Real Japan in Uppsala.

Uppsala に到着。
I arrived at Uppsala.  

寒い。実に寒い。
It's cold.  Quite cold. 

Malmö に比べて一段と寒い。
It's further cold here, compared to in Malmö

まだ10月だと言うのに、道路が凍っている。
It's still in October, but the road freezes.  

水面も凍ってる。
The surface of pond also freezes.  

この街には美しい大聖堂がある。
There is a beautiful Domkyrka.  

寒い街を散歩しながら、見つけました。
I took a walk in cold town and found a restaurant.  

Ayakos Sushi。

創設者のお母さんが日本人。店内は完全に日本。
The mother of founder is Japanese.  The atmosphere in the restaurant is really Japan.  

景気付けにキリンととんかつをオーダー。
I kicked start with ordering KIRIN and Tonkatsu. 

スウェーデンに来て初めての和食。
That's my first Japanese food in Sweden. 

美味しい～！ホントに涙がこぼれそう。。
It tastes good.  It's "lacrimal".  

そして何より極めつけは日本語ペラペラのこの青年。
And the amazement is the young who is great speaker in Japanese.  

3年間日本に住んでたんだって。
He lived in Japan three years.  

それにしてもペラペラ。敬語は日本人も負けてんじゃないの？
He is quite nice speaker in Japanese.  Japanese may be defeated by him in Japanese honorific language. 

Kul att träffas!  Christoffer！

Tack så mycket!